סלסילה אפריקאית - AFRICAN BASKET
תכים בשימוש:
עש"ט – עין שטוחה
ח"ע – חצי עמוד
הרחבה – 2 חצאי עמוד שנסרגים באותו תך.
טבעת קסם כפולה – סרטון ההדרכה
Abbreviations:
sc – singsl st – slip stitch
le crochet
inc – increase – 2 sc in the same stitch
st – stitch
WS – wrong side
RS – rigth side
double magic ring – you can see the video
הערות:
- הסלסילה נסרגת בצורת ספירלה, יש להשתמש בסמן תכים לסימון תחילת סיבוב.
Notes:
The basket are worked in a spiral method, you need to use a stitch marker to mark the beginning of the rounds.
הדוגמה
Pattern
סיבוב 1
לסרוג 8 ח"ע בתוך טבעת קסם כפולה.
Round 1
Work 8 sc into a double magic ring.
סיבוב 2
(הרחבה) 8 פעמים
ספירת תכים: 16 ח"ע
Round 2
Work 8 sc into a double magic ring.
סיבוב 3
(הרחבה, 1 ח"ע) 8 פעמים
ספירת תכים: 24 ח"ע
Round 3
(inc, 1 sc) X 8
Stitch count: 24 sc
סיבוב 4
(הרחבה, 2 ח"ע) 8 פעמים
ספירת תכים: 32 ח"ע
Round 4
(inc, 2 sc) X 8
Stitch count: 32 sc
סיבוב 5
(הרחבה, 3 ח"ע) 8 פעמים
ספירת תכים: 40 ח"ע
Round 5
(inc, 3 sc) X 8
Stitch count: 40 sc
סיבוב 6
(הרחבה, 4 ח"ע) 8 פעמים
ספירת תכים: 48 ח"ע
Round 6
(inc, 4 sc) X 8
Stitch count: 48 sc
סיבוב 7
1 ח"ע בכל אחד מ 48 התכים הבאים.
ספירת תכים: 48 ח"ע
Round 7
1 sc in the next 48 st.
Stitch count: 48 sc
סיבובים 8 עד 12
לחזור על סיבוב 7
Rounds 8 to 12
Repeat round 7
לסגור עם עש"ט לתך הבא או לסגור עם חיבור מחט/מדומה,
לנתק חוט ולאבטח קצוות.
Join with sl st or needle join,
fasten off and secure ends.
להפוך את הסלסילה כך שצד ימין של העבודה יהיה הצד הפנימי של הסלסילה וצד שמאל של העבודה יפנה החוצה.
Turn the basket so the RS is the inside of the basket and the WS will show outside.
לקפל מבפנים החוצה את דופן הסלסילה, בגובה של כ 3 סיבובים
Fold the side of the basket inside out, at the height of about 3 rounds
להכין חתיכות חוט כמספר התכים שיש בסלסילה (48 בסלסילה של ההדרכה) שישמשו לגדילים ע"י ליפופם על קרטון,
אורך החוטים צריך להיות כגובה הסלסילה (עבור הסלסילה שלי גזרתי באורך 20 ס"מ).
אני ליפפתי על קרטון באורך 10 ס"מ וגזרתי את החוטים רק מצד אחד.
Make yarn pieces as many as the amount of stitches in the basket (48 in the tutorial basket) to use for fringes by wrapping them on cardboard,
The length of the yarn should be the same as the height of the basket (for my basket I cut 20 cm (7.87 inch)).
I wrapped on cardboard at a length of 10 cm (4 inch) and cut the yarn on one side only.
לחבר את הגדילים כמפורט:
- לקפל את החוט לחצי.
- להכניס את המסרגה מלמעלה דרך התך.
- ללפף חוט על המסרגה ולהוציא לולאה.
- ללפף את שני קצוות החוטים יחד על המסרגה.
- למשוך דרך הלולאה.
להמשיך לחבר את הגדילים בכל תך מסביב לסלסילה.
Join the fringes as detailed:
- Fold the yarn in half.
- Insert hook into the stitch from top.
- Yarn over and pull a loop.
- Yarn over the two edges together on the hook.
- Pull through the loop.
Continue joining the fringes in each stitch around the basket.
לסרוג עין שטוחה מסביב לסלסילה תוך חיבור שני חלקי דופן הסלסילה יחד:
- להתחבר עם חוט חדש כאשר החוט לאורך כל סריגת הסיבוב נישאר מאחורי הדופן – בצד הפנימי של הסלסילה.
- להכניס את המסרגה מקדימה אחורה, דרך החור בבסיס התך אליו חיברנו את הגדיל ודרך החור המגביל לו בדופן הפנימית של הסלסילה.
- ללפף חוט על המסרגה, להוציא לולאה ולמשוך אותה דרך הלולאה שעל המסרגה (עין שטוחה).
להמשיך לסרוג עין שטוחה מסביב לכל הסלסילה דרך כל התכים.
Make sl st around the basket while joining two sides of the basket together:
- Join with new yarn while the yarn stays at the back of the side along all the round – inside the basket.
- Insert hook forward and back, through the hole at the base where we joined the fringe and through the hole opposite the other side inside the basket.
- Yarn over, make loop and pull through the same loop on hook (sl st).
Continue with sl st all around the basket through all the stitches around.
והנה הסלסילה מוכנה!!!
And here’s the African basket is ready!!!
אשמח לראות את הסלסילה האפריקאית שלכם… הוסיפו תמונה בתגובה או שתפו בדף הפיסבוק שלי: התחלות פשוט ליצור
פשוט ליצור…
שרית
you can share your photo here in the comments or in my facebook groupe: hatchalot simply create
Simply create…
Sarit
זכויות יוצרים
אני, שרית גרינברג בעלת הזכויות לכל התמונות וההוראות. אין לאיש זכות להעתיק, לשנות, להפיץ, לשתף או למכור את הדוגמה, כולה או חלקה. אם אתם משתפים תמונות עם פריטים שנסרגו עם הדוגמה יש לשתף את הקישור לאתר שלי או לדף הפיסבוק שלי או #התחלות_פשוט_ליצור באינסטגרם.
אתם יכולים למכור את התוצר עבודת היד, כל עוד הזכרתם אותי שרית גרינברג כמעצבת.
ההוראות הינן לשימוש אישי בלבד ואין לחלוק אותן. תודה!
I, SARIT GRINBERG, have the rights to the entire pattern and pictures. You have no right to copy, modify, distribute or sell this entity or any part of it. If you share photos or if you want to share the pattern somewhere please share my Web link or my facebook page. You can sell your self-made product as long as you mention me as a designer.
This pattern is for personal use. Thank you!